.
raymond burr Les épisodes
Cette page traite uniquement de la série avec Raymond Burr
dans le rôle de Perry Mason

En ce qui concerne les titres français de la première série : les épisodes tirés des romans d'Erle Stanley Gardner sont signalés entre parenthèses. Ceux qui n'ont pas de parenthèses sont des épisodes écrits pour la série.

Saison 1 (1957 - 1958)

1. The case of the Restless Redhead (La rousse se remue)
2.The Case of the Sleepwalker's Niece (La nièce du somnambule)
3. The Case of the Nervous Accomplice (La séduisante spéculatrice)
4. The Case of the Drowning Duck (Le canard qui se noie)
5. The Case of the Sulky Girl (La blonde boudeuse)
6. The Case of the Silent Partner (L'adversaire associé)
7. The Case of the Angry Mourner (L'amoureux agressif)
8. The Case of the Crimson Kiss (Le baiser pourpre)
9. The Case of the Vagabond Vixen (La vierge vagabonde)
10. The Case of the Runaway Corpse (Le cadavre cavaleur)
11.The Case of the Crooked Candle (La bougie bancale)
12.The Case of the Negligent Nymph (La nymphe négligente)
13.The Case of the Moth-Eaten Mink (Le vison mité)
14.The Case of the Baited Hook (La femme au masque)
15.The Case of the Fan-Dancer's Horse (La danseuse et le cheval)
16.The Case of the Demure Defendant (L'accusée accomplie)
17.The Case of the Sun Bather's Diary (La nudiste navrée)
18.The Case of the Cautious Coquette (La prudente pin-up)
19.The Case of the Haunted Husband (Le mari fantôme)
20.The Case of the Lonely Heiress (Coeurs à vendre)
21.The Case of the Green-Eyed Sister (La vamp aux yeux verts)
22.The Case of the Fugitive Nurse (La femme futée)
23.The Case of the One-Eyed Witness (Chantage à l'oeil)
24.The Case of the Deadly Double : Une double vie mortelle
25.The Case of the Empty Tin : La boîte vide
26.The Case of the Half-Wakened Wife (L'épouse mal éveillée)
27.The Case of the Desperate Daughter : La fille désespérée
28.The Case of the Daring Decoy (Un fieffé filou)
29.The Case of the Hesitant Hostess (L'hôtesse hésitante)
30.The Case of the Screaming Woman (Le mari menteur)
31.The Case of the Fiery Fingers (Les doigts de flamme)
32.The Case of the Substitute Face (Visages de rechange)
33.The Case of the Long-Legged Models (Trois mannequins perfides)
34.The Case of the Gilded Lily (L'entôleuse émotive)
35.The Case of the Lazy Lover (L'amant paresseux)
36.The Case of the Prodigal Parent : Le parent prodige
37.The Case of the Black-Eyed Blonde(La blonde au cocard)
38.The Case of the Terrified Typist (La dactylo dégourdie)
39.The Case of the Rolling Bones (Crime en deux temps)
 perry mason

Saison 2 (1958 - 1959)

40. The Case of the Corresponding Corpse
41.The Case of the Lucky Loser (Le chauffard chanceux)
42.The Case of the Pint-sized Client
43.The Case of the Sardonic Sergeant
44.The Case of the Curious Bride (L'épouse épouvantée)
45.The Case of the Buried Clock (La pendule enterrée)
46.The Case of the Married Moonlighter
47.The Case of the Jilted Jockey
48.The Case of The Purple Woman
49.The Case of the Fancy Figures
50.The Case of the Perjured Parrot (Le perroquet faux témoin)
51.The Case of the Shattered Dream
52.The Case of the Borrowed Brunette (La brunette bouclée)
53.The Case of the Glittering Goldfish
54.The Case of the Foot-Loose Doll (Pic et pic et drôle de drame)
55.The Case of the Fraudulent Foto
56.The Case of the Romantic Rogue
57.The Case of the Jaded Joker
58.The Case of the Caretaker's Cat (Un chat pour client)
59.The Case of the Stuttering Bishop (L'évêque bègue)
60.The Case of the Lost Last Act
61.The Case of the Bedeviled Doctor
62.The Case of the Howling Dog (Coup de crocs)
63.The Case of the Calendar Girl (Le modèle meurtri)
64.The Case of the Petulant Partner
65.The Case of the Dangerous Dowager (La veuve vigilante)
66.The Case of the Deadly Toy (L'horrible hypothèse)
67.The Case of the Spanish Cross
68.The Case of the Dubious Bridegroom (Le bigame innocent)
69.The Case of the Lame Canary (Le canari boiteux)		 perry mason et paul drake

Saison 3 (1959 - 1960)

70.The Case of the Spurious Sister
71.The Case of the Watery Witness
72.The Case of the Garrulous Gambler (?)
73.The Case of the Blushing Pearls
74.The Case of the Startled Stallion
75.The Case of Paul Drake's Dilemma
76.The Case of the Golden Fraud
77.The Case of the Bartered Bikini
78.The Case of the Artful Dodger
79.The Case of the Lucky Legs (Jeu de jambes)
80.The Case of the Violent Village
81.The Case of the Frantic Flyer
82.The Case of the Wayward Wife
83.The Case of the Prudent Prosecutor
84.The Case of the Gallant Grafter
85.The Case of the Wary Wildcatter
86.The Case of the Mythical Monkeys (Les singes subtils)
87.The Case of the Singing Skirt (Carroussel de calibres)
88.The Case of the Bashful Burro
89.The Case of the Crying Cherub
90.The Case of the Nimble Nephew
91.The Case of the Madcap Modiste
92.The Case of the Slandered Submarine
93.The Case of the Ominous Outcast
94.The Case of the Irate Inventor
95.The Case of the Flighty Father		 perry mason et della street

Saison 4 (1960 - 1961)

96.The Case of the Treacherous Toupée
97.The Case of the Credulous Quarry
98.The Case of the Ill-fated Faker
99.The Case of the Singular Double
100.The Case of the Lavender Lipstick
101.The Case of the Wandering Widow
102.The Case of the Clumsy Clown
103.The Case of the Provocative Protégé
104.The Case of the Nine Dolls
105.The Case of the Loquacious Liar
106.The Case of the Red Riding Boots
107.The Case of the Larcenous Lady
108.The Case of the Envious Editor
109.The Case of the Resolute Reformer
110.The Case of the Fickle Fortune
111.The Case of the Waylaid Wolf (Satyre au sang)
112.The Case of the Wintry Wife
113.The Case of the Angry Dead Man
114.The Case of the Blind Man's Bluff
115.The Case of the Barefaced Witness
116.The Case of the Difficult Detour
117.The Case of the Cowardly Lion
118.The Case of the Torrid Tapestry
119.The Case of the Violent Vest
120.The Case of the Misguided Missile
121.The Case of the Duplicate Daughter (Piège pour Perry)
122.The Case of the Grumbling Grandfather
123.The Case of the Guilty Clients		 perry mason et della street

Saison 5 (1961 -1962)

124.The Case of the Jealous Journalist
125.The Case of the Impatient Partner
126.The Case of the Missing Melody
127.The Case of the Malicious Mariner
128.The Case of the Crying Comedian
129.The Case of the Meddling Medium
130.The Case of the Pathetic Patient
131.The Case of the Traveling Treasure
132.The Case of the Posthumous Painter
133.The Case of the Injured Innocent
134.The Case of the Left-handed Liar
135.The Case of the Brazen Bequest
136.The Case of the Renegade Refugee
137.The Case of the Unwelcome Bride
138.The Case of the Roving River
139.The Case of the Shapely Shadow (La silhouette sexy)
140.The Case of the Captain's Coins
141.The Case of the Tarnished Trademark
142.The Case of the Glamorous Ghost
143.The Case of the Poison Pen Pal
144.The Case of the Mystified Miner (Sombre samedi)
145.The Case of the Crippled Cougar
146.The Case of the Absent Artist
147.The Case of the Melancholy Marksman
148.The Case of the Angry Astronaut
149.The Case of the Borrowed Baby
150.The Case of the Counterfeit Crank
151.The Case Of the Ancient Romeo
152.The Case of the Promoter's Pillbox
153.The Case of the Lonely Eloper		 perry mason et della street

Saison 6 (1962 - 1963)

154.The Case of the Bogus Books
155.The Case of the Capricious Corpse
156.The Case of the Playboy Pugilist
157.The Case of the Double-entry Mind
158.The Case of the Hateful Hero
159.The Case of the Dodging Domino
160.The Case of the Unsuitable Uncle
161.The Case of the Stand-in Sister
162.The Case of the Weary Watchdog
163.The Case of the Lurid Letter
164.The Case of the Fickle Filly
165.The Case of the Polka-dot Pony
166.The Case of the Shoplifter's Shoe (L'escarpin de la souris)
167.The Case of the Bluffing Blast
168.The Case of the Prankish Professor
169.The Case of Constant Doyle
170.The Case of the Libelous Locket
171.The Case of the Two-faced Turnabout
172.The Case of the Surplus Suitor
173.The Case of the Golden Oranges
174.The Case of the Lawful Lazarus
175.The Case of the Velvet Claws
176.The Case of the Lover's Leap
177.The Case of the Elusive Element
178.The Case of the Greek Goddess
179.The Case of the Skeleton's Closet
180.The Case of the Potted Planter
181.The Case of the Witless Witness		 perry mason

Saison 7 (1963 - 1964)

182.The Case of the Nebulous Nephew
183.The Case of the Shifty Shoebox
184.The Case of the Drowsy Mosquito (Le moustique flemmard)
185.The Case of the Deadly Verdict
186.The Case of the Decadent Dean
187.The Case of the Reluctant Model (Le faux frey)
188.The Case of the Bigamous Spouse
189.The Case of the Floating Stones
190.The Case of the Festive Felon
191.The Case of the Devious Delinquent
192.The Case of the Bouncing Boomerang
193.The Case of the Badgered Brother
194.The Case of the Wednesday Woman
195.The Case of the Accosted Accountant
196.The Case of the Capering Camera
197.The Case of the Ice-cold Hands (Au grand galop)
198.The Case of the Bountiful Beauty
199.The Case of the Nervous Neighbor
200.The Case of the Fifty Millionth Frenchman
201.The Case of the Frightened Fisherman
202.The Case of the Arrogant Arsonist
203.The Case of the Garrulous Go-between
204.The Case of the Woeful Widower
205.The Case of the Simple Simon
206.The Case of the Illicit Illusion
207.The Case of the Antic Angel
208.The Case of the Careless Kidnaper
209.The Case of the Drifting Dropout
210.The Case of the Tandem Target
211.The Case of the Ugly Duckling		 perry mason et della street

Saison 8 (1964 - 1965)

212.The Case of the Missing Button
213.The Case of the Paper Bullets
214.The Case of the Scandalous Sculptor
215.The Case of the Sleepy Slayer
216.The Case of the Betrayed Bride
217.The Case of the Nautical Knot
218.The Case of the Bullied Bowler
219.The Case of a Place Called Midnight
220.The Case of the Tragic Trophy
221.The Case of the Reckless Rock Hound
222.The Case of the Latent Lover
223.The Case of the Wooden Nickels
224.The Case of the Blonde Bonanza (Curieux contrat)
225.The Case of the Ruinous Road
226.The Case of the Frustrated Folksinger
227.The Case Of the Thermal Thief
228.The Case of the Golden Venom
229.The Case of the Telltale Tap
230.The Case of the Feather Cloak
231.The Case of the Lover's Gamble
232.The Case of the Fatal Fetish
233.The Case of the Sad Sicilian
234.The Case of the Murderous Mermaid
235.The Case of the Careless Kitten
236.The Case of the Deadly Debt
237.The Case of the Gambling Lady
238.The Case of the Duplicate Case
239.The Case of the Grinning Gorilla (Gare au gorille)
240.The Case of the Wrongful Writ
241.The Case of the Mischievous Doll (Le sosie suspect)		 della street, paul drake, hamilton burger et tragg

Saison 9 (1965 - 1966)

242.The Case of the Laughing Lady
243.The Case of the Fatal Fortune
244.The Case of the Candy Queen
245.The Case of the Cheating Chancellor
246.The Case of the Impetuous Imp (La nymphe négligente)
247.The Case of the Carefree Coronary
248.The Case of the Hasty Honeymoon
249.The Case of the 12th Wildcat
250.The Case of the Wrathful Wraith
251.The Case of the Runaway Racer
252.The Case of the Silent Six
253.The Case of the Fugitive Fraulein
254.The Case of the Baffling Bug
255.The Case of the Golden Girls
256.The Case of the Bogus Buccaneers
257.The Case of the Midnight Howler
258.The Case of the Vanishing Victim
259.The Case of the Golfer's Gambit
260.The Case of the Sausalito Sunrise
261.The Case of the Scarlet Scandal
262.The Case of the Twice Told Twist
263.The Case of the Avenging Angel
264.The Case of the Tsarina's Tiara
265.The Case of the Fanciful Frail
266.The Case of the Unwelcome Well
267.The Case of the Dead Ringer
268.The Case of the Misguided Model
269.The Case of the Positive Negative
270.The Case of the Crafty Kidnaper
271.The Case of the Final Fadeout		 perry mason

Le retour de Perry Mason (1985 - 1993)

1. Meurtre en famille (Perry Mason Returns)
2. Meurtre à l'archevêché (The Case of the Notorious Nun)
3. Meurtre en direct (The Case of the Shooting Star)
4. L'affaire de l'amour perdu (The Case of the Lost Love)
5. Le mauvais esprit (The Case of the Sinister Spirit)
6. Qui a tué madame ? (The Case of the Murderer Madam)
7. L'Affaire des feuilles à scandale (The Case of the Scandalous Scoundrel)
8. La femme qui en savait trop (The Case of the Avenging Ace)
9. La dame du lac (The Case of the Lady in the Lake)
10. Meurtre en circuit fermé (The Case of the Lethal Lesson)
11. Meurtre à Broadway (The Case of the Musical Murders)
12. Le mauvais Joueur (The Case of the All-Star Assassin)
13. Le verre empoisonné (The Case of the Poisoned Pen)
14. Nostalgie meurtrière (The Case of the Desperate Deception)
15. La dernière note (The Case of the Silenced Singer)
16. Une gamine insupportable (The Case of the Defiant Daughter)
17. L'affaire des ambitions perdues (The Case of the Ruthless Reporter)
18. L'affaire du complot diabolique (The Case of the Maligned Mobster)
19. Le cercueil de verre (The Case of the Glass Coffin)
20. Un éditorial de trop (The Case of the Fatal Fashion)
21. L'affaire des tableaux posthumes (The Case of the Fatal Framing)
22. La robe rouge (The Case of the Reckless Romeo)
23. Mariage compromis (The Case of the Heartbroken Bride)
24. La formule magique (The Case of the Skin-Deep Scandal)
25. Meutre en FM (The Case of the Telltale Talk Show Host)
26. Baiser mortel (The Case of the Killer Kiss)		 perry mason
Retourner à la page d'accueil